Versos Desenhados
Nesta página se encontram os antigos desenhos do site NOt So SIMPLe , que eram criados com base em versos de músicas que os internautas me enviavam. Os desenhos tinham um personagem principal, aquele anjinho envergonhado que aparece no topo da página. Mesmo com todas as mudanças do site, resolvi deixar essa seção aberta para todos que quiserem conhecer os trabalhos antigos. Vale lembrar que nada de novo aparecerá nesta página: mesmo que eu desenhe versos e situações com o anjinho, você só encontrará os desenhos novos na página principal e na seção Edições Anteriores .
09/09/2003 - Amor?
"Just because you feel it
doesn't mean it's there"
Radiohead - There There
(Só porque você sente,
não quer dizer que está lá.)
"Se o amor fosse um produto
Capitalista, assim como o mundo
Eu teria pego um com defeito"
Poema de Vitor Bathaus
(www.bleedingsoul.blogger.com.br)
"You, my friend, I will defend
And if we change,
well, I love you anyway"
Alice in Chains - No Excuses
(Você, meu amigo, irei defender
E se nós mudarmos,
bem, eu te amarei mesmo assim.)
"And when we meet there
into the heartshaped abyss
you´ll forgive me everything"
Moonspell - Heartshaped Abyss
(E quando nos encontrarmos lá
dentro do abismo em forma de coração
você me perdoará por tudo.)
"Talvez o amor tenha nascido
Pra todos, mas apenas alguns
Se importaram em colher"
Poema de Vitor Bathaus
(www.bleedingsoul.blogger.com.br)
14/08/2003 - Viver o Ciclo Para Saborear o Fim
"The fragments of connection died"
Anathema - Reconnect
(Os fragmentos da conexão morreram.)
"Money can't buy me love"
The Beatles - Can't Buy Me Love
(O dinheiro não pode me comprar amor.)
"For some there are no choices"
Nevermore - No More Will (Introdução)
(Para alguns não há escolhas.)
26/07/2003 - Aprisionando o Sentimento
"I'm gonna take you
To a place far from here"
Testament - Return to Serenity
(Vou te levar
Para um lugar longe daqui.)
"Despite all my rage
I'm still just a rat in a cage"
Smashing Pumpkins - Bullet with Butterfly Wings
(Apesar de toda minha fúria
Eu ainda sou apenas um rato preso na gaiola.)
"You will follow orders.
Obey my command at all times
or you will be punished!"
Mercenary - Dead.com
(Você seguirá ordens.
Obedeça meus comandos a todo momento ou será punido.)
"On a live wire right up the street
You and I should meet"
Smashing Pumpkins - 1979
(Num cabo elétrico bem no alto da rua
Eu e você devemos nos encontrar.)
"Collect some stars to shine for you"
In Flames - Trigger
(Colecione algumas estrelas pra brilhar pra você.)
"Kissing you was like kissing the past"
Lacrimosa - Apart
(Beijar você foi como beijar o passado.)
14/06/2003 - Uma Luz Sobre os Fatos
"Shine a light on me
So that everyone can see
That I wanna stay here
Indefinitely "
Travis - Indefinitely
(Me ilumine
Para que todos possam ver
Que eu quero ficar aqui
Por tempo indefinido.)
"Is it so hard to believe the hearts are made to be broken?"
HIM - One Last Time
(É tão difícil assim de acreditar que os corações foram feitos para serem quebrados?.)
"You don't try enough
So you won't get it"
Guano Apes - Money and Milk
(Você não tenta o suficiente
Então não vai conseguir.)
07/06/2003 - Coisas Estranhas Acontecem
"The world is a vampire."
Smashing Pumpkins - Bullet with Butterfly Wings
(O mundo é um vampiro.)
"Tears falling from the sky."
Tristania - Tender Trip on Earth
( Lágrimas caindo do céu.)
"The ocean is full 'cause everyone is crying.
The full moon is looking for friends at high tide."
Pearl Jam - I am Mine
(O oceano cheio porque todos estão chorando.
A lua cheia procura por amigos na maré alta.)
"See, the luck I've had
Can make a good man turn bad."
The Smiths - Please, Please, Please, Give Me What I Want
(Veja, a sorte que eu tive
Pode fazer um homem bom se tornar ruim.)
"One smile and I'm ready to die
'Cause you are so beautiful."
HIM - Beautiful
(Apenas um sorriso e estou pronto pra morrer
Porque você é tão linda)
>> Mais versos
>> Voltar para a Página Principal
